YOU SAID:

Im finding this borning but why must i ask this

INTO JAPANESE

私はこれが生まれているのを見つけましたが、なぜこれを尋ねなければならないのですか

BACK INTO ENGLISH

I found this coming up, why do I have to ask this?

INTO JAPANESE

こんなことを思いついたのですが、なぜこんなことを聞かなければならないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

This just occurred to me, but why do I have to ask this?

INTO JAPANESE

ふと思ったのですが、なぜこんなことを聞かなければいけないのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I was wondering, why do I have to ask this?

INTO JAPANESE

なぜこんなことを聞かなければならないのかと疑問に思いました。

BACK INTO ENGLISH

I wondered why I had to ask this.

INTO JAPANESE

どうしてこんなことを聞かなければいけないのかと思いました。

BACK INTO ENGLISH

I wondered why I had to ask this.