YOU SAID:

im feeling lonely, oh I'd wish I'd have a lover that could hold me. Now I'm crying in my room, so skeptikal love. But i still wanted moremoremore I'd give a second chance to cupid!

INTO JAPANESE

寂しいです、ああ、私を抱きしめてくれる恋人がいたらいいのにと思います。今、私は自分の部屋で泣いています、とても懐疑的な愛です。でも、私はまだもっと欲しかったもっともっとキューピッドに二度目のチャンスを与えたいと思いました！

BACK INTO ENGLISH

I miss you, oh how I wish I had a lover to hold me. Now I'm crying in my room, love so skeptical. But I still wanted more I wanted to give Cupid a second chance!

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しい、ああ、私を抱きしめてくれる恋人がいたらどんなによかっただろう。今、私は自分の部屋で泣いています、愛はとても懐疑的です。でも、私はまだもっと欲しかった、キューピッドに二度目のチャンスを与えたかった！

BACK INTO ENGLISH

I miss you, oh how I wish I had a lover to hold me. Now I'm crying in my room, love is so skeptical. But I still wanted more, I wanted to give Cupid a second chance!

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しい、ああ、私を抱きしめてくれる恋人がいたらどんなによかっただろう。今、私は自分の部屋で泣いています、愛はとても懐疑的です。でも、私はまだもっと欲しかった、キューピッドに二度目のチャンスを与えたかったのです！

BACK INTO ENGLISH

I miss you, oh how I wish I had a lover to hold me. Now I'm crying in my room, love is so skeptical. But I still wanted more, I wanted to give Cupid a second chance!