YOU SAID:
im eating my phone the glass is cracked and the light is bright im a harvard dad from the southeast side of the house of the street next to the lamp
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べてガラスが割れていると光は明るいイムランプの隣に通りの家の南東側からハーバード大学のお父さんです
BACK INTO ENGLISH
I am Harvard dad from the southeast side of the street house next to the bright im lamp with the glass eating my phone is broken and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べているガラスと明るいイムランプの隣に通りの家の南東側からハーバードのお父さんが壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
I am eating my phone and next to the bright im lamp next to the south east side of the street house harvard dad is broken and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べていると通りの家ハーバードのお父さんの南東側の隣に明るいイムランプの隣に壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
i have eaten my phone and the street house is broken next to the bright im lamp next to harvard dad's southeast side and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べていると通りの家はハーバードのお父さんの南東側の隣に明るいIMランプの隣に壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
i have eaten my phone and the street house is broken next to a bright im lamp next to the southeast side of harvard dad and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べていると通りの家は、ハーバード大学のお父さんの南東側の隣に明るいIMランプの隣に壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
i have eaten my phone and the street house is broken next to the bright im lamp next to the southeast side of harvard dad and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べていると通りの家はハーバードのお父さんの南東側の隣に明るいIMランプの隣に壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
i have eaten my phone and the street house is broken next to a bright im lamp next to the southeast side of harvard dad and the light is bright im
INTO JAPANESE
私は私の電話を食べていると通りの家は、ハーバード大学のお父さんの南東側の隣に明るいIMランプの隣に壊れていると光は明るいイムです
BACK INTO ENGLISH
i have eaten my phone and the street house is broken next to the bright im lamp next to the southeast side of harvard dad and the light is bright im
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium