YOU SAID:

im dying, slowly, but surely. it could become very quickly very soon.

INTO JAPANESE

イムは、ゆっくりと、だが確実に死にます。それは非常にすぐに非常に迅速になります。

BACK INTO ENGLISH

IM slowly, but surely die. Very soon it will be very quickly.

INTO JAPANESE

イムは、ゆっくりと、しかし確実に死にます。非常にすぐにそれは非常に迅速になります。

BACK INTO ENGLISH

IM slowly, but surely die. Very soon it will be very quickly.