YOU SAID:

im drunk you don't have an excuse

INTO JAPANESE

イム飲酒の言い訳を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Im not have excuses for drinking.

INTO JAPANESE

イムはない飲酒の言い訳を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Im not have excuses for not drinking.

INTO JAPANESE

イムはない飲んでいないの言い訳を持っています。

BACK INTO ENGLISH

There's no im not drinking has an excuse.

INTO JAPANESE

飲んでいないイム、言い訳しているがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are excuses, im not drinking.

INTO JAPANESE

言い訳、飲んでいないイムがあります。

BACK INTO ENGLISH

Im not making excuses.

INTO JAPANESE

イムは、言い訳はしません。

BACK INTO ENGLISH

Im not making excuses is not.

INTO JAPANESE

Im ない言い訳ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Im not making excuses is not.