YOU SAID:

Im doing this not because im bored but because i have too many thjngs that i could be going right now

INTO JAPANESE

私がこれをしているのは退屈だからではなく、今すぐにでもできることが多すぎるからです

BACK INTO ENGLISH

I'm not doing this because I'm bored, it's because there's too much I can do right now

INTO JAPANESE

退屈だからやっているのではなく、今できることが多すぎるからです

BACK INTO ENGLISH

I'm not doing it because I'm bored, it's because there's too much I can do right now

INTO JAPANESE

退屈だからやっているのではなく、今できることが多すぎるからです

BACK INTO ENGLISH

I'm not doing it because I'm bored, it's because there's too much I can do right now