YOU SAID:

Im devestating more then ever levitating, cause anything I say

INTO JAPANESE

私は浮遊するよりも逸脱している、私が言うことは何でも引き起こす

BACK INTO ENGLISH

I am more deviated than levitating, I cause anything I say

INTO JAPANESE

私は浮遊するよりもずれています、私が言うことは何でも引き起こします

BACK INTO ENGLISH

I am more off than levitating, anything I say causes

INTO JAPANESE

私は浮遊するよりも、私が言うことは何でも原因がある

BACK INTO ENGLISH

I have a cause for everything I say rather than levitate

INTO JAPANESE

私は浮上するよりも、私が言うことすべてに大義がある

BACK INTO ENGLISH

I have a purpose in everything I say, rather than levitating

INTO JAPANESE

私は浮遊するのではなく、私が言うことすべてに目的がある

BACK INTO ENGLISH

I don't levitate, I have a purpose for everything I say

INTO JAPANESE

私は浮上しません、私は私が言うすべての目的を持っています

BACK INTO ENGLISH

I don't float, I have all the purposes I say

INTO JAPANESE

私は浮かばない、私が言うすべての目的を持っている

BACK INTO ENGLISH

I don't float, I have all the purposes I say