YOU SAID:

Im deleting myself from this novel, killing every human in time and history.

INTO JAPANESE

Im はこの小説から自分自身を削除する時間と歴史のすべての人間を殺します。

BACK INTO ENGLISH

IM kills all the man hours to remove myself from this novel and history.

INTO JAPANESE

イムは、この小説と歴史から自分自身を削除するすべての人の時間を殺します。

BACK INTO ENGLISH

IM will kill all the time to remove myself from this novel and history.

INTO JAPANESE

イムは、この小説と歴史から自分自身を削除するすべての時間を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

IM kills all the time to remove myself from this novel and history.

INTO JAPANESE

イムは、この小説と歴史から自分自身を削除するすべての時間を殺します。

BACK INTO ENGLISH

IM will kill all the time to remove myself from this novel and history.

INTO JAPANESE

イムは、この小説と歴史から自分自身を削除するすべての時間を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

IM kills all the time to remove myself from this novel and history.

INTO JAPANESE

イムは、この小説と歴史から自分自身を削除するすべての時間を殺します。