YOU SAID:
im crashing on the couch
INTO JAPANESE
ソファーでクラッシュするイム
BACK INTO ENGLISH
Im a crash on the sofa
INTO JAPANESE
ソファの上でクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Crash on the sofa
INTO JAPANESE
ソファーでクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Crash on sofa
INTO JAPANESE
ソファーでクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Crash on sofa
You've done this before, haven't you.