YOU SAID:
im busy i dont want to hang out
INTO JAPANESE
忙しいので付き合いたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to date you because I'm busy
INTO JAPANESE
忙しいからデートしたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to date because I'm busy
INTO JAPANESE
忙しいからデートしたくない
BACK INTO ENGLISH
I don't want to date because I'm busy
That didn't even make that much sense in English.