YOU SAID:

Im bored, im bored, im really really bored!

INTO JAPANESE

私は退屈、im退屈、本当に退屈イム!

BACK INTO ENGLISH

Im bored, im bored, really boring!

INTO JAPANESE

私は退屈、im退屈、本当に退屈!

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, im bored, really boring!

INTO JAPANESE

私は退屈、私は退屈、本当に退屈です!

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, I'm bored, really boring!

INTO JAPANESE

私は退屈だ、私は退屈だ、本当に退屈!

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, I'm bored, really boring!