YOU SAID:

Im bored and lost in thou translation

INTO JAPANESE

イム退屈し、なたで失われた翻訳

BACK INTO ENGLISH

Im bored, lost in translation

INTO JAPANESE

私は退屈で、紛失してしまった

BACK INTO ENGLISH

I am bored and I lost it

INTO JAPANESE

私はうんざりし、それを失った

BACK INTO ENGLISH

I am sick and lost it,

INTO JAPANESE

私は病気になり、それを失った、

BACK INTO ENGLISH

I became sick and lost it,

INTO JAPANESE

私は病気になり、それを失った

BACK INTO ENGLISH

I became sick and lost it

INTO JAPANESE

私は病気になり、それを失った

BACK INTO ENGLISH

I got sick and I lost it

INTO JAPANESE

病気になった、それを失った

BACK INTO ENGLISH

It became sick and lost

INTO JAPANESE

病気なり、失われました。

BACK INTO ENGLISH

Ill be lost.

INTO JAPANESE

病気が失われます。

BACK INTO ENGLISH

Disease is lost.

INTO JAPANESE

病気は失われます。

BACK INTO ENGLISH

Disease will be lost.

INTO JAPANESE

病気は失われます。

BACK INTO ENGLISH

Disease will be lost.