YOU SAID:

im bored and I'm only typing this so that people will think that I'm working on something, maybe an essay?

INTO JAPANESE

私は退屈だと私はこれを入力しているだけなので、人々は私が何かに取り組んでいると思うように、多分エッセイ？

BACK INTO ENGLISH

I'm bored and I just enter this, so people think I'm working on something, maybe an essay?

INTO JAPANESE

私は退屈だし、私はこれに入るだけなので、人々は私が何かに取り組んでいると思う、多分エッセイ？

BACK INTO ENGLISH

I am bored and I only get into this, so people think I'm working on something, maybe an essay?

INTO JAPANESE

私は退屈していて、私はこれに陥るだけなので、人々は私が何かに取り組んでいると思う、多分エッセイ？

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, I just fall into this, so people think I'm working on something, maybe an essay?

INTO JAPANESE

私は退屈している、私はちょうどこれに陥るので、人々は私が何かに取り組んでいると思う、多分エッセイ？

BACK INTO ENGLISH

I am bored, I just fall into this, so people think I'm working on something, maybe an essay?

INTO JAPANESE

私は退屈している、私はちょうどこれに陥るので、人々は私が何かに取り組んでいると思う、多分エッセイ？

BACK INTO ENGLISH

I am bored, I just fall into this, so people think I'm working on something, maybe an essay?