YOU SAID:

im at the deep end watch as i dive in ill never leave the ground

INTO JAPANESE

私は病気で飛び込むように深い終わりの時計で、地面を離れることはありません

BACK INTO ENGLISH

I will never leave the ground with a deep-end clock as I dive sick

INTO JAPANESE

私は病気に潜るので、深い終わりの時計で地面を離れることはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm sick diving so I won't leave the ground with a deep ending clock

INTO JAPANESE

ダイビングがうんざりしているので、深い終止時計で地面を離れません

BACK INTO ENGLISH

Tired of diving, never leave the ground with a deep stop clock

INTO JAPANESE

ダイビングにうんざりして、深いストップクロックで地面を離れることはありません

BACK INTO ENGLISH

Tired of diving and never leave the ground with a deep stop clock

INTO JAPANESE

ダイビングにうんざりして、深いストップクロックで地面を離れることはありません

BACK INTO ENGLISH

Tired of diving and never leave the ground with a deep stop clock