YOU SAID:

Im am going to France now, where I will stay for ever and ever, Amen.

INTO JAPANESE

アーメンの滞在先に、ずっと、今、フランスに Im をつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Amen stay ahead, now, are you Im going to France.

INTO JAPANESE

アーメン宿泊先、今、あなたはフランスに行くイムです。

BACK INTO ENGLISH

Amen accommodation, now you are im going to France.

INTO JAPANESE

アーメン ホテル, 今、あなたはフランスに行くイム。

BACK INTO ENGLISH

Amen hotels, now you're im going to France.

INTO JAPANESE

アーメン ホテル, 今、あなたはフランスに行くイム。

BACK INTO ENGLISH

Amen hotels, now you're im going to France.