YOU SAID:

im always late to catch the gold

INTO JAPANESE

金をキャッチする常に後半

BACK INTO ENGLISH

To catch the money always late

INTO JAPANESE

常に遅くお金をキャッチするには

BACK INTO ENGLISH

In order to catch the money at all times, slowly

INTO JAPANESE

すべてのお金をキャッチするために時間、ゆっくりと

BACK INTO ENGLISH

To catch the money all the time, and

INTO JAPANESE

すべての時間お金をキャッチして

BACK INTO ENGLISH

To catch the money all the time

INTO JAPANESE

すべての時間お金をキャッチするには

BACK INTO ENGLISH

In order to catch the money all the time

INTO JAPANESE

すべての時間のお金をキャッチするために

BACK INTO ENGLISH

In order to catch the money all the time