YOU SAID:
im afraid of being sickly and now im just laying down with a cat named luna who is catnapping
INTO JAPANESE
病気が怖くて、今はルナという名の猫と寝そべっているところです
BACK INTO ENGLISH
I'm scared of the disease, and now I'm lying with a cat named Luna.
INTO JAPANESE
病気が怖くて今はルナという猫と嘘をついています
BACK INTO ENGLISH
He's scared of disease, and now he's lying to a cat named Luna.
INTO JAPANESE
病気が怖くて今はルナという猫に嘘をついている
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of getting sick, and now I'm lying to a cat named Luna.
INTO JAPANESE
病気になるのが怖くて、今はルナという猫に嘘をついている。
BACK INTO ENGLISH
I was afraid of getting sick and now I'm lying to a cat named Luna.
INTO JAPANESE
病気が怖くて、今はルナという猫に嘘をついている。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of the disease and now I'm lying to a cat named Luna.
INTO JAPANESE
病気が怖くて、今はルナという猫に嘘をついている。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of the disease and now I'm lying to a cat named Luna.
You've done this before, haven't you.