YOU SAID:

Im actually sorry This will never happen again Also the image was not a child. It was fake Its okay if you dont forgive me. I will make up for my mistakes

INTO JAPANESE

私は実際に申し訳ありませんこれは二度と起こらないでしょうまた、画像は子供ではなかった。それは偽物だったあなたが私を許していけないのならその大丈夫。私は私の間違いを補うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I am really sorry This will never happen again Also, the picture was not a child. It was a fake If you can't forgive me, that's fine. I will make up for my mistake

INTO JAPANESE

本当にすみません、これは二度と起こらないでしょうまた、絵は子供ではなかった。あなたが私を許すことができないならば、それは偽物でしたそれは結構です。私は私の間違いを補うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Really sorry, this will never happen again and the picture was not a child. If you can not forgive me, it was a fake that is fine. I will make up for my mistake

INTO JAPANESE

本当に申し訳ありませんが、これは二度と起こらないでしょうし、絵は子供ではありませんでした。あなたが私を許すことができないならば、それは大丈夫な偽物でした。私は私の間違いを補うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm really sorry, but this will never happen again and the picture was not a child. If you can not forgive me, it was a fake. I will make up for my mistake

INTO JAPANESE

本当にすみません、これは二度と起こらないでしょう、そして絵は子供ではありませんでした。あなたが私を許すことができないならば、それは偽物でした。私は私の間違いを補うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Really sorry, this will never happen again, and the picture was not a child. If you can not forgive me, it was a fake. I will make up for my mistake

INTO JAPANESE

本当に申し訳ありませんが、これは二度と起こらないでしょう、そして絵は子供ではなかった。あなたが私を許すことができないならば、それは偽物でした。私は私の間違いを補うでしょう

BACK INTO ENGLISH

Really sorry, this will never happen again, and the picture was not a child. If you can not forgive me, it was a fake. I will make up for my mistake