YOU SAID:

im a next level drug addict. I straight up drink cooking wine when im running low and feeling sober

INTO JAPANESE

イムは、次のレベルの薬物中毒者。 ドリンク料理まっすぐ私ワインのときイムが不足していると、地味な感じ

BACK INTO ENGLISH

IM is the next level of drug addicts. Straight drinks cooking my IM is missing when the wine and feel a subdued

INTO JAPANESE

イムは、麻薬中毒者の次のレベルです。私の IM を料理ストレートのドリンクはときに行方不明のワインと、落ち着いた感じ

BACK INTO ENGLISH

IM junkies of next level. Staff when the missing wine and drinks food straight from my IM

INTO JAPANESE

次のレベルのイム中毒。スタッフ不足しているワインし、私の IM から直接食品を飲むとき

BACK INTO ENGLISH

Next level im addicted. Staff are missing when the wine and the drink directly from my IM

INTO JAPANESE

次のレベルは中毒です。私のIMから直接ワインとドリンクを飲んだときにスタッフが行方不明になる

BACK INTO ENGLISH

The next level is addiction. Staff will be missing when I drink wine and drink directly from my IM

INTO JAPANESE

次のレベルは中毒です。私がワインを飲んで自分のIMから直接飲むと、スタッフが行方不明になる

BACK INTO ENGLISH

The next level is addiction. If I drink wine and drink directly from my IM, the staff will be missing

INTO JAPANESE

次のレベルは中毒です。私がワインを飲んで自分のIMから直接飲むと、スタッフは行方不明になります

BACK INTO ENGLISH

The next level is addiction. If I drink wine and drink directly from my IM, the staff will be missing