YOU SAID:

im a little teapot short and stout here is my handle here is my spout when i get all steamed up hear me shout tip me over and poor me out

INTO JAPANESE

私は少し急須ここで私のハンドルは私のすべての蒸気が入ったとき私の口はここに私の叫び声を私の上に傾けて私の口を傾けて貧しい私を

BACK INTO ENGLISH

A little teapote Here my handle is when my steam enters my mouth here tilt my screams over me Tilt my mouth and poor me

INTO JAPANESE

ちょっとティーポットここで私のハンドルは私の蒸気が私の上に私の悲鳴を傾けるここに私の蒸気が私の口に入るときです

BACK INTO ENGLISH

A bit teapot where my steering is my steep screaming my scream on me Here is my steam entering my mouth

INTO JAPANESE

私のステアリングが私の上に私の悲鳴を叫んで私の急勾配であるところに少しティーポットここに私の蒸気が私の口に入る

BACK INTO ENGLISH

My steam enters my mouth a little teapot where my steering is sharply screaming my scream on me Here is my steep

INTO JAPANESE

私の蒸気は私のステアリングが鋭く私の上で私の悲鳴を叫んでいる小さなティーポットの中に私の口に入ります

BACK INTO ENGLISH

My steam enters my mouth in a small teapot my steering sharply screams my screams on me

INTO JAPANESE

私の蒸気が小さなティーポットの中に私の口に入る

BACK INTO ENGLISH

My steam enters my mouth in a small teapot

INTO JAPANESE

私の蒸気は小さなティーポットで私の口に入ります

BACK INTO ENGLISH

My steam enters my mouth with a small teapot

INTO JAPANESE

私の蒸気は小さなティーポットで私の口に入ります

BACK INTO ENGLISH

My steam enters my mouth with a small teapot