YOU SAID:

Im a dishonest man, you can always trust that a dishonest man will be dishonest, honestly its the honest ones you have to watch out for

INTO JAPANESE

私は不誠実な男は、あなたは常に不誠実な男が不誠実になることを信頼することができます、正直なところ、それはあなたが気をつかなければならない正直なものです

BACK INTO ENGLISH

I'm an unfaithful man, you can always trust an unfaithful man to be unfaithful, honestly, it's an honest thing you have to watch out for

INTO JAPANESE

私は不誠実な男です、あなたは常に不誠実な人を信頼することができます、正直なところ、それはあなたが気をつかなければならない正直なものです

BACK INTO ENGLISH

I'm an unfaithful guy, you can always trust an unfaithful person, honestly, it's an honest thing you have to watch out for

INTO JAPANESE

私は不誠実な男です、あなたは常に不誠実な人を信頼することができます、正直なところ、それはあなたが気をつかなければならない正直なものです

BACK INTO ENGLISH

I'm an unfaithful guy, you can always trust an unfaithful person, honestly, it's an honest thing you have to watch out for