YOU SAID:

im a director of photography on sent and i think not a bad one

INTO JAPANESE

イムは、送信上の写真の監督と私は悪いものではないと思う

BACK INTO ENGLISH

Im the director of the photos on the send and I don't think it's a bad one

INTO JAPANESE

私は送信上の写真のディレクターと私はそれが悪いものだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am the director of the photo on the send and I don't think it's a bad one

INTO JAPANESE

私は送信上の写真のディレクターであり、私はそれが悪いものだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am the director of photography on the send and I don't think it's a bad one

INTO JAPANESE

私は送信上の写真の監督であり、私はそれが悪いものだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am the director of the photos on the send and I don't think it's a bad one

INTO JAPANESE

私は送信上の写真のディレクターであり、私はそれが悪いものだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am the director of photography on the send and I don't think it's a bad one

INTO JAPANESE

私は送信上の写真の監督であり、私はそれが悪いものだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I am the director of the photos on the send and I don't think it's a bad one