YOU SAID:

im a dentist a menis an oral hygenist open your mouth for about 4 or 5 minutes take a little spit

INTO JAPANESE

歯医者、半月板、口腔衛生学者、口を開いて4〜5分間、少し口を開けてください。

BACK INTO ENGLISH

Dentist, meniscal, oral hygienist, mouth open 4-5 minutes, open mouth a little.

INTO JAPANESE

歯医者、半月板、口腔衛生士、口を開けて4-5分、口を少し開けてください。

BACK INTO ENGLISH

Open the mouth a little bit for 4-5 minutes with a dentist, meniscal, oral hygienist open.

INTO JAPANESE

歯科医、半月板、口腔衛生士が開いている状態で4〜5分間口を少し開きます。

BACK INTO ENGLISH

Open the mouth a little for 4-5 minutes with the dentist, meniscal and oral hygienist open.

INTO JAPANESE

歯科医、半月板および口腔衛生士を開いた状態で4〜5分間少し口を開けます。

BACK INTO ENGLISH

With the dentist, meniscal and oral hygienist open, open a little for 4-5 minutes.

INTO JAPANESE

歯科医、半月板および口腔衛生士が開いた状態で、4〜5分間少し開きます。

BACK INTO ENGLISH

With the dentist, meniscal and oral hygienist open, open slightly for 4-5 minutes.

INTO JAPANESE

歯科医、半月板および口腔衛生士が開いた状態で、4〜5分間少し開きます。

BACK INTO ENGLISH

With the dentist, meniscal and oral hygienist open, open slightly for 4-5 minutes.