YOU SAID:

ill let my dog succ my log

INTO JAPANESE

病気私の犬は私のログをsuccしてみましょう

BACK INTO ENGLISH

let my dog succ my log sick

INTO JAPANESE

私の犬に私の丸太を病気にさせる

BACK INTO ENGLISH

make my dog sick on my log

INTO JAPANESE

私の犬を私の丸太で病気にする

BACK INTO ENGLISH

make my dog sick with my log

INTO JAPANESE

私の犬を私の丸太で病気にする

BACK INTO ENGLISH

make my dog sick with my log