YOU SAID:

ill give one chip [any flavor you want] to whoever likes this :3

INTO JAPANESE

これが好きな人にはチップを 1 つ差し上げます [好きな味を] :3

BACK INTO ENGLISH

If you like this, I'll give you a tip [choose your favorite flavor] :3

INTO JAPANESE

これが気に入ったら、ヒントを差し上げます [お好きなフレーバーをお選びください] :3

BACK INTO ENGLISH

If you like this, I'll give you a hint [Choose your favorite flavor] :3

INTO JAPANESE

気に入ったらヒントを差し上げます [お好みのフレーバーをお選びください] :3

BACK INTO ENGLISH

If you like it, we'll give you a hint [Choose your favorite flavor] :3

INTO JAPANESE

気に入ったらヒントを差し上げます [お好みのフレーバーをお選びください] :3

BACK INTO ENGLISH

If you like it, we'll give you a hint [Choose your favorite flavor] :3