YOU SAID:
ill get as much money as billgates if i get as many likes as billgates money
INTO JAPANESE
私がビルゲイツのお金と同じくらい多くのいいねを得るならば、病気はビルゲイツと同じくらい多くのお金を得る
BACK INTO ENGLISH
If I get as much likes as Bill Gates money, illness gets as much money as Bill Gates
INTO JAPANESE
私がビル・ゲイツのお金と同じくらい好きになれば、病気はビル・ゲイツと同じくらいのお金を得る
BACK INTO ENGLISH
If I like Bill Gates as much money, illness gets as much money as Bill Gates
INTO JAPANESE
私がビル・ゲイツと同じくらいのお金が好きなら、病気はビル・ゲイツと同じくらいのお金を得る
BACK INTO ENGLISH
If I like as much money as Bill Gates, illness gets as much money as Bill Gates
INTO JAPANESE
私がビル・ゲイツと同じくらいのお金が好きなら、病気はビル・ゲイツと同じくらいのお金を得る
BACK INTO ENGLISH
If I like as much money as Bill Gates, illness gets as much money as Bill Gates
This is a real translation party!