YOU SAID:

ill cross that bridge when i get there

INTO JAPANESE

私がそこに着くとき、ブリッジ クロス病気

BACK INTO ENGLISH

When I get there, ill Bridge cross

INTO JAPANESE

私を得るある、クロス病気橋

BACK INTO ENGLISH

I get a cross disease bridge

INTO JAPANESE

私はクロス疾患橋を得る

BACK INTO ENGLISH

I get cross-disease bridge

INTO JAPANESE

私はクロス疾患橋を得る

BACK INTO ENGLISH

I get cross-disease bridge