YOU SAID:

ill be crying in the corner if you need me

INTO JAPANESE

あなたが私を必要とするならば、コーナーで泣いているだろう

BACK INTO ENGLISH

If you need me, you will be crying in the corner

INTO JAPANESE

あなたが私を必要とするなら、あなたはコーナーで泣くでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you need me, you will cry in the corner

INTO JAPANESE

あなたが私を必要とするなら、あなたはコーナーで泣くでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you need me, you will cry in the corner