YOU SAID:
Ilike this gut named Yassh
INTO JAPANESE
Yasshという名前のこの根性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like this guts named Yassh
INTO JAPANESE
ヤッシュというこの根性が好きだ
BACK INTO ENGLISH
I like this guts that is Yash.
INTO JAPANESE
ヤッシュのこの根性が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like this gutsiness of Yash.
INTO JAPANESE
ヤッシュのこのガッツが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like this guts of Yash.
INTO JAPANESE
ヤッシュのこの根性が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like this gutsiness of Yash.
INTO JAPANESE
ヤッシュのこのガッツが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like this guts of Yash.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium