YOU SAID:
Iliana is a weird and interesting not quite person
INTO JAPANESE
Ilianaは奇妙でおもしろくない人です
BACK INTO ENGLISH
Iliana is a strange and uninteresting person
INTO JAPANESE
Ilianaは奇妙で面白くない人です
BACK INTO ENGLISH
Iliana is a strange and uninteresting person
Well done, yes, well done!