YOU SAID:
Il Turco ed il cane rabbioso sono ugualmente crudeli; ma con il cane forse si potrebbe ragionare
INTO JAPANESE
Il ターコ ed il 杖 rabbioso 其 ugualmente crudeli;ma con il 杖多分 si potrebbe ragionare
BACK INTO ENGLISH
Il Turco ed il cane rabbioso sono ugualmente crudeli; ma con il cane maybe si potrebbe ragionare
INTO JAPANESE
Il ターコ ed il 杖 rabbioso 其 ugualmente crudeli;ma con il 杖たぶん si potrebbe ragionare
BACK INTO ENGLISH
Il Turco ed il cane rabbioso sono ugualmente crudeli; ma con il cane maybe si potrebbe ragionare
This is a real translation party!