YOU SAID:
Il motivo chiave per cui ci fu questo grande cambiamento sia della visione sociale che dell suo valore legale riguardante il diritto canonico dal medioevo alla rivoluzione francese e’ la visione della societa. Nella societa medievale il diritto canonic
INTO JAPANESE
中世からフランス革命に至るまで、教会法に関する社会的ビジョンとその法的価値の両方にこのような大きな変化があった主な理由は、社会のビジョンにあります。中世社会における教会法
BACK INTO ENGLISH
The main reason for such profound changes in both the social vision of canon law and its legal values, from the Middle Ages to the French Revolution, lies in the vision of society. Canon Law in Medieval Society
INTO JAPANESE
中世からフランス革命に至るまで、教会法の社会的ビジョンとその法的価値観の両方にこのような重大な変化が生じた主な理由は、社会のビジョンにあります。中世社会における教会法
BACK INTO ENGLISH
The vision of society is the main reason for such profound changes in both the social vision of canon law and its legal values, from the Middle Ages to the French Revolution. Canon Law in Medieval Society
INTO JAPANESE
中世からフランス革命に至るまで、教会法の社会的ビジョンとその法的価値観の両方がこれほど大きく変化した主な理由は、社会のビジョンです。中世社会における教会法
BACK INTO ENGLISH
The social vision is the main reason why both the social vision of canon law and its legal values changed so much from the Middle Ages to the French Revolution. Canon Law in Medieval Society
INTO JAPANESE
社会的ビジョンは、教会法の社会的ビジョンとその法的価値観が中世からフランス革命にかけて大きく変化した主な理由です。中世社会における教会法
BACK INTO ENGLISH
Social vision is the main reason why the social vision of canon law and its legal values changed so much from the Middle Ages to the French Revolution. Canon Law in Medieval Society
INTO JAPANESE
社会的ビジョンは、教会法の社会的ビジョンとその法的価値観が中世からフランス革命にかけて大きく変化した主な理由です。中世社会における教会法
BACK INTO ENGLISH
Social vision is the main reason why the social vision of canon law and its legal values changed so much from the Middle Ages to the French Revolution. Canon Law in Medieval Society
Come on, you can do better than that.