YOU SAID:

Il Dr. S. Foscolo, il ██/██/2018, ha avuto il permesso d'entrata all'interno dell'Area-02-IT. In loco era già stato disposto il necessario per il colloquio con SCP-002-IT.

INTO JAPANESE

S. フォスコロ博士は、2018/██/██にエリア-02-ITへの入場を許可されました。 SCP-002-ITとのインタビューに必要な手配は現場ですでに手配されていました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. S. Foscolo was granted admission to Area-02-IT on ██/██/2018. The necessary arrangements for an interview with SCP-002-IT had already been made on-site.

INTO JAPANESE

S.フォスコロ博士は2018年██月██日にエリア-02-ITへの入場を許可されました。SCP-002-ITとのインタビューに必要な準備は既に現場で整えられていました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. S. Foscolo was granted entry to Area-02-IT on ██/██/2018. The necessary preparations for an interview with SCP-002-IT were already made on-site.

INTO JAPANESE

S.フォスコロ博士は2018年██月██日にエリア-02-ITへの入場を許可されました。SCP-002-ITとのインタビューに必要な準備は既に現場で行われていました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. S. Foscolo was granted admission to Area-02-IT on ██/██/2018. The necessary preparations for an interview with SCP-002-IT had already been made on-site.

INTO JAPANESE

S.フォスコロ博士は2018年██月██日にエリア-02-ITへの入場を許可されました。SCP-002-ITとのインタビューに必要な準備は既に現場で行われていました。

BACK INTO ENGLISH

Dr. S. Foscolo was granted admission to Area-02-IT on ██/██/2018. The necessary preparations for an interview with SCP-002-IT had already been made on-site.