YOU SAID:
Il blow up into smithereens and spew my tint symphony
INTO JAPANESE
イルはスミソリーンに爆破し、私の色合いの交響曲を噴き出す
BACK INTO ENGLISH
Il blows up to Smithsonreen and spews out a symphony of my hues
INTO JAPANESE
イルはスミソンリーンに吹き飛ばされ、私の色合いの交響曲を吐き出す
BACK INTO ENGLISH
Il is blown away by Smithson Lean and spits out a symphony of my hues
INTO JAPANESE
イルはスミソン・リーンに吹き飛ばされ、私の色合いの交響曲を吐き出す
BACK INTO ENGLISH
Il is blown away by Smithson Lean and spits out a symphony of my hues
That didn't even make that much sense in English.
