YOU SAID:

Ike: Father… What’s going on? Where are you? [Ike sees Greil fighting the Black Knight] Ike: Father! Greil: Ike? Stay back! Black Knight: Here. Use this blade. [Black Knight throws Ragnell near Greil]

INTO JAPANESE

アイク:お父さん.どうなっているのですか。どこにいますか。 [アイクはグレイルが黒騎士と戦っているのを見る] アイク:お父さん! グレイル:アイク?下がっていて下さい！ 黒騎士:ここに。このブレードを使用します。 [黒騎士はグレイルの近くにラグネルを投げる]

BACK INTO ENGLISH

Ike: Dad. What's going on? Where are you? Ike sees Glyle fighting the Black Knight. Ike: Dad! Grill: Ike? Black Knight: Here. Use this blade. [The Black Knight has Ragnell near Glyle.

INTO JAPANESE

アイク:お父さん。どうなっているのですか。どこにいますか。 アイクはゲイルが黒騎士と戦っているのを見る。 アイク:お父さん! グリル:アイク? 黒騎士:ここに。このブレードを使用します。 [黒騎士はグリルの近くにラグネルを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ike: Dad. What is going on? Where are you? Ike sees Gail fighting a black knight. Ike: Dad! Grill: Ike? Black Knight: Here. Use this blade. [The Black Knight has a ragnel near the grill.

INTO JAPANESE

アイク:お父さん。どうなっているのですか。どこにいますか。 アイクはゲイルが黒騎士と戦っているのを見る。 アイク:お父さん! グリル:アイク? 黒騎士:ここに。このブレードを使用します。 [黒騎士はグリルの近くにラゲルを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Ike: Dad. What is going on? Where are you? Ike sees Gail fighting a black knight. Ike: Dad! Grill: Ike? Black Knight: Here. Use this blade. [The Black Knight has a ragel near the grill.

INTO JAPANESE

アイク:お父さん。どうなっているのですか。どこにいますか。 アイクはゲイルが黒騎士と戦っているのを見る。 アイク:お父さん! グリル:アイク? 黒騎士:ここに。このブレードを使用します。 [黒騎士はグリルの近くに激怒しています。

BACK INTO ENGLISH

Ike: Dad. What is going on? Where are you? Ike sees Gail fighting a black knight. Ike: Dad! Grill: Ike? Black Knight: Here. Use this blade. [The Black Knight is furious near the grill.

INTO JAPANESE

アイク:お父さん。どうなっているのですか。どこにいますか。 アイクはゲイルが黒騎士と戦っているのを見る。 アイク:お父さん! グリル:アイク? 黒騎士:ここに。このブレードを使用します。 [黒騎士はグリルの近くで激怒しています。

BACK INTO ENGLISH

Ike: Dad. What is going on? Where are you? Ike sees Gail fighting a black knight. Ike: Dad! Grill: Ike? Black Knight: Here. Use this blade. [The Black Knight is furious near the grill.