YOU SAID:

ik zou in moerwijk na het eten voetballen langs de lijn

INTO JAPANESE

夕食後はムールワイクのサイドラインでサッカーをしていました

BACK INTO ENGLISH

After dinner we played soccer on the sideline of Moorwijk.

INTO JAPANESE

夕食後、私たちはムアウェイクのサイドラインでサッカーをしました。

BACK INTO ENGLISH

After dinner we played soccer on the Moorwake sideline.

INTO JAPANESE

夕食後、私たちはムアウェイクのサイドラインでサッカーをしました。

BACK INTO ENGLISH

After dinner we played soccer on the Moorwake sideline.