YOU SAID:
Ik schrijf me nu in bij het leger om voor Joost te vechten
INTO JAPANESE
私は今、ジューストのために戦うために軍隊に入隊しています
BACK INTO ENGLISH
I am now enlisting in the military to fight for Joost.
INTO JAPANESE
私は今、Joost のために戦うために軍に入隊しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now enlisting in the military to fight for Joost.
You've done this before, haven't you.