YOU SAID:
iirc there was a website that would translate english to other languages without you having to do the button pressing for everything.
INTO JAPANESE
iirc は、ボタンを押すとすべてを行うことがなく他の言語に英語を翻訳サイトでした。
BACK INTO ENGLISH
but IIRC, press a button and do all that other language with English translation.
INTO JAPANESE
しかし、IIRC は、ボタンを押すし、すべてを他の言語と英語の翻訳を行います。
BACK INTO ENGLISH
However, IIRC, the press and performs all translations in English and other languages.
INTO JAPANESE
しかし、IIRC は、プレスし、英語と他の言語ですべての翻訳を実行します。
BACK INTO ENGLISH
However, IIRC, and pressed, performs all translations in English and other languages.
INTO JAPANESE
しかし、IIRC は、押された、英語と他の言語ですべての翻訳を実行します。
BACK INTO ENGLISH
But IIRC does all translations in pressed, English and other languages.
INTO JAPANESE
しかし、IIRC は押された、英語と他の言語ですべての翻訳を行います。
BACK INTO ENGLISH
However, IIRC all the translations in pressed, English and other languages.
INTO JAPANESE
しかし、IIRC のすべての翻訳は英語を押すと、および他の言語。
BACK INTO ENGLISH
However IIRC all the translations to the English press, and other languages.
INTO JAPANESE
ただし IIRC 英語にすべての翻訳を押して、そして他の言語。
BACK INTO ENGLISH
However IIRC English press of all translations, and other languages.
INTO JAPANESE
しかし IIRC 英語すべての翻訳の他の言語を押します。
BACK INTO ENGLISH
But press all IIRC English translations in other languages.
INTO JAPANESE
しかし、他の言語ですべての IIRC の英語翻訳を押します。
BACK INTO ENGLISH
However, press the IIRC all the English translations in other languages.
INTO JAPANESE
ただし、他の言語ですべての英語の翻訳、IIRC を押します。
BACK INTO ENGLISH
However, in other languages press English translation of all, IIRC.
INTO JAPANESE
ただし、他の言語ですべて、IIRC の英訳を押します。
BACK INTO ENGLISH
However, in other languages, all press to IIRC.
INTO JAPANESE
ただし、他の言語ですべては IIRC にキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
However, in other languages, all press IIRC.
INTO JAPANESE
ただし、他の言語ですべては IIRC を押します。
BACK INTO ENGLISH
However, in other languages, all press IIRC.
You love that! Don't you?