YOU SAID:

II, the telephone number of the I Mr. II is, waiting to have a few extra dip, it is, had been in seventh place, the number of seconds, you and I, are you, 9 the sixth, 1 cheese, as 45 has a large soda there, I think.

INTO JAPANESE

II、I氏IIの電話番号は、7位であった、それは、いくつかの余分なディップを持っているのを待っている、秒数は、あなたと私は、第六、1チーズ、など、9あなたをしています45が大ソーダを持って、私は思います。

BACK INTO ENGLISH

Number II, I said it was in seventh place, waiting to have some extra dip, is the number of seconds you and I, 9 6, 1 cheese, including 45 you have a large soda, I think.

INTO JAPANESE

数 II は、私はそれは 7 位だったと、いくつかの余分なディップがあるを待って、あなたと私、9 6 1 チーズ、あなたは 45 を含む大規模なソーダを持っている秒数と思います。

BACK INTO ENGLISH

Number II, I it was seventh and have some extra dip, waiting for you and I, 9 6 1 cheese, you would have a large soda containing 45 seconds.

INTO JAPANESE

数 II 7 番目だった私とあなたと私、9 6 1 を待っているいくつかの余分なディップがあるチーズ、あなたは 45 秒を含む大規模なソーダでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I was number II 7th and you and I, 9 6 cheese waiting a few extra dip there, you would be a large soda containing 45 seconds.

INTO JAPANESE

私は数 II 7、あなたと私、9 いくつかの余分を待っている 6 チーズ ディップが、45 秒を含む大規模なソーダができるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I can do a large soda containing 45 seconds waiting for some extra II 7, you and I, 9 6 cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒待っているあなたと私は、いくつか余分な II 7 を含む大規模なソーダを行うことができます 9 6 チーズ ディップ。

BACK INTO ENGLISH

You wait 45 seconds and I can do a large soda with some extra II 7 9 6 cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒待つし、いくつかの余分な ii 7 9 6 大規模なソーダを行うことができますチーズのディップ。

BACK INTO ENGLISH

Wait for 45 seconds and then some extra ii 7 9 6 large soda can cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒間待ってから、いくつかの余分な ii 7 9 6 大ソーダ チーズのディップすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Wait for 45 seconds and then some extra ii 7 9 6 I can soda cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒とし、いくつかの余分な第二次 7 9 6 ソーダ チーズのディップをことが待機します。

BACK INTO ENGLISH

45 seconds and then some extra No. Secondary 7 9 6 sodium cheese dip can wait.

INTO JAPANESE

45 秒とし、いくつかの余分な号二次 7 9 6 ナトリウム チーズのディップが待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

45 seconds and then some extra issue secondary 7 9 6 can wait for sodium cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒とし、いくつかの別冊第 2 7 9 6 ナトリウム チーズのディップを待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

45 seconds and then some supplemental No. 2 7 9 6 you can wait for the sodium cheese dip.

INTO JAPANESE

45 秒とし、いくつか補足的な 2 7 9 6 番ナトリウム チーズのディップを待つことができます。

BACK INTO ENGLISH

45 seconds and then do some supplemental 2 7 9 can wait 6-sodium cheese dip.