YOU SAID:

Ihate the music that put my techer i just want listen the song drivers license

INTO JAPANESE

私の技術者を置く音楽が嫌いです私はただ歌の運転免許証を聞きたいです

BACK INTO ENGLISH

I hate music that puts my technician I just want to hear a song driver's license

INTO JAPANESE

私は技術者を置く音楽が嫌いです私はただ歌の運転免許証を聞きたいです

BACK INTO ENGLISH

I hate music putting technicians i just want to hear a singing driver's license

INTO JAPANESE

私は音楽を置く技術者が嫌いです私はただ歌う運転免許証を聞きたいです

BACK INTO ENGLISH

I hate technicians who put music I just want to hear a singing driver's license

INTO JAPANESE

音楽をかける技術者が嫌いです。ただ歌う運転免許証を聞きたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I hate technicians who play music. I just want to hear my singing driver's license.

INTO JAPANESE

私は音楽を演奏する技術者が嫌いです。歌う運転免許証を聞きたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I hate technicians playing music. I just want to hear my singing driver's license.

INTO JAPANESE

私は音楽を演奏する技術者が嫌いです。歌う運転免許証を聞きたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I hate technicians playing music. I just want to hear my singing driver's license.