YOU SAID:

Igor is a good old friend who has been there since the beginning

INTO JAPANESE

イゴールは、初めから存在していた古き良き友人であり、

BACK INTO ENGLISH

Igor is a good old friend who had been there from the beginning,

INTO JAPANESE

イゴールは、初めから存在していた古き良き友人であり、

BACK INTO ENGLISH

Igor is a good old friend who had been there from the beginning,