YOU SAID:
Ignorant, they will ignore these words, even as they look at them.
INTO JAPANESE
無知な、彼らはそれらを見ても彼らはこれらの言葉を無視するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Ignorant, they will ignore these words even if they look at them.
INTO JAPANESE
無知、彼らは彼らを見ても彼らはこれらの言葉を無視するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, even if they look at them they will ignore these words.
INTO JAPANESE
無知、たとえ彼らが彼らを見ても、彼らはこれらの言葉を無視するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, even if they see them, they will ignore these words.
INTO JAPANESE
無知、たとえ彼らがそれらを見ても、彼らはこれらの言葉を無視するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, even if they see them, they will ignore these words.
This is a real translation party!