YOU SAID:
Ignorance is the night of the mind, but a night without moon and star.
INTO JAPANESE
無知は、心、月と星のない夜の夜です。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, mind, Moon and night without stars at night.
INTO JAPANESE
無知、心、月と星のない夜に夜。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, mind, Moon and a night without stars at night.
INTO JAPANESE
無知、心、月と星のない夜に夜。
BACK INTO ENGLISH
Ignorance, mind, Moon and a night without stars at night.
That didn't even make that much sense in English.