YOU SAID:

ignite the light and let it shine own the night like the fourth of july

INTO JAPANESE

光を点火し、7月4日のように夜を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Ignite the light and let the night shine like July 4th.

INTO JAPANESE

光を点火して、7月4日のように夜を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ignite the light and let the night shine like July 4th.

INTO JAPANESE

7月4日のように光を点火して夜を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ignite the light like July 4th and let the night shine.

INTO JAPANESE

7月4日のように光を点火して夜を輝かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Please ignite the light like July 4th and let the night shine.