YOU SAID:

ifpotatoesworebowtiesanddaisiesarepotatoeswhatismyneckmadeof

INTO JAPANESE

もしかしたら宇宙船と宇宙船の台頭

BACK INTO ENGLISH

Maybe the race of a spaceship and a spaceship

INTO JAPANESE

多分宇宙船と宇宙船のレース

BACK INTO ENGLISH

Perhaps a spacecraft and spacecraft race

INTO JAPANESE

おそらく宇宙船と宇宙船の競争

BACK INTO ENGLISH

Probably the competition between spacecraft and spacecraft

INTO JAPANESE

おそらく宇宙船と宇宙船の間の競争

BACK INTO ENGLISH

Probably competition between spacecraft and spacecraft

INTO JAPANESE

おそらく宇宙船と宇宙船の間の競争

BACK INTO ENGLISH

Probably competition between spacecraft and spacecraft