YOU SAID:
if youre lost you can look and you will find me
INTO JAPANESE
youre を失った場合見ることができます、あなたは私を見つける
BACK INTO ENGLISH
You can see if you're lost, you will find me
INTO JAPANESE
失われた場合、私を見つけることがわかります
BACK INTO ENGLISH
You can find my lost
INTO JAPANESE
私は失われたを検索できます。
BACK INTO ENGLISH
I lost you can find.
INTO JAPANESE
あなたを失った見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can find your lost.
INTO JAPANESE
あなたの失われた検索できます。
BACK INTO ENGLISH
Your lost you can find.
INTO JAPANESE
迷ったあなたを見つけることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can find your lost.
INTO JAPANESE
あなたの失われた検索できます。
BACK INTO ENGLISH
Your lost you can find.
INTO JAPANESE
迷ったあなたを見つけることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium