YOU SAID:
If your show is on this list do not celebrate!
INTO JAPANESE
あなたの番組がこのリストに載っていても祝う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
No need to celebrate if your show is on this list.
INTO JAPANESE
あなたの番組がこのリストに載ったからといって祝う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to celebrate just because your show is on this list.
INTO JAPANESE
あなたの番組がこのリストに載ったからといって祝う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
You don't have to celebrate just because your show is on this list.
Come on, you can do better than that.
