YOU SAID:

If your not with me, then you’re my enemy

INTO JAPANESE

もしあなたが私と一緒でなければ、あなたは私の敵です

BACK INTO ENGLISH

If you're not with me, you're my enemy.

INTO JAPANESE

解ってくれなければ　貴方は敵となる

BACK INTO ENGLISH

If you're not with me... then you're my enemy.

INTO JAPANESE

解ってくれなければ　貴方は敵となる

BACK INTO ENGLISH

If you're not with me... then you're my enemy.