YOU SAID:

if your name is junior and your the most dashing being in the history of the universe with no competition it would be a kind pleasure if your hand happened to be raised in a pure dance like motion

INTO JAPANESE

あなたの名前が中学生であり、競争のない宇宙の歴史の中で最もダッシュしているのなら、あなたの手が動きのような純粋な踊りで育てられた

BACK INTO ENGLISH

If your name is a junior high school student and is most dashing in the history of the uncompeteable universe, your hands were brought up in a pure dance like movement

INTO JAPANESE

あなたの手の動きのような純粋なダンスで育てていたあなたの名前は、中学生、uncompeteable の宇宙の歴史の中で最も威勢のいい、

BACK INTO ENGLISH

Grew in pure dance, such as the movement of your hand and your name is good spirited most in the history of the universe of junior high school students, uncompeteable,

INTO JAPANESE

あなたの手とあなたの名前の動きの良いの中学生、uncompeteable、宇宙の歴史の中で最も元気のよいように純粋なダンスで育った

BACK INTO ENGLISH

Growing up in good movement of your hands and your name in the history of junior high school students, uncompeteable, cosmic energetic best as pure dance

INTO JAPANESE

育った高校生、uncompeteable、宇宙の歴史の中であなたの名前とあなたの手の良い動きエネルギッシュな最高の純粋なダンス

BACK INTO ENGLISH

Best pure dance movement in the history of high school students raised, uncompeteable, space for your name and your hands good and energetic

INTO JAPANESE

あなたの名前とあなたの手が良いとエネルギッシュな高校生育ち、uncompeteable、宇宙の歴史の中で最高の純粋なダンス移動

BACK INTO ENGLISH

Your name and your hands are good and energetic high school students raised, uncompeteable, the universe's history the best pure dance move

INTO JAPANESE

あなたの名前とあなたの手が良いとエネルギッシュなの高校生、uncompeteable、宇宙の歴史の最高の純粋なダンス移動

BACK INTO ENGLISH

Of your name and your hands are good and energetic best pure dance move in the history of high school students, uncompeteable, space

INTO JAPANESE

あなたの名前とあなたの手の高校生、uncompeteable、宇宙の歴史の中で良いとエネルギッシュな最高の純粋なダンスの動きは、します。

BACK INTO ENGLISH

In the history of high school students in your name and with your hands, uncompeteable, space and energetic best pure dance movement.

INTO JAPANESE

高校生のあなたの名前とあなたの手、uncompeteable、スペースと最高の元気な純粋なダンス移動の歴史。

BACK INTO ENGLISH

The history of the name of your high school and your hands, uncompeteable, space and best fine pure dance movement.

INTO JAPANESE

あなたの高校およびあなたの手、uncompeteable、スペースと最高罰金純粋なダンスの動きの名前の歴史。

BACK INTO ENGLISH

The history of the name of your high school and your hands, uncompeteable, space and maximum fine pure dance movement.

INTO JAPANESE

あなたの高校とあなたの手、uncompeteable、スペースと最大の良い純粋なダンスの動きの名前の歴史。

BACK INTO ENGLISH

The history of the name of your high school and your hands, uncompeteable, space and up good and pure dance movements.

INTO JAPANESE

Uncompeteable、あなたの手とあなたの高校の名前の歴史は、宇宙、よくて、純粋なダンスの動きをアップします。

BACK INTO ENGLISH

History of the name of the high school of Uncompeteable, your hands and your universe, well, pure dance movements.

INTO JAPANESE

Uncompeteable 高校、あなたの手とあなたの宇宙、まあ、名前の歴史純粋なダンスの動き。

BACK INTO ENGLISH

Uncompeteable high school, your hands and your universe, well the name history and the pure dance movement.

INTO JAPANESE

Uncompeteable の高等学校、あなたの手とあなたの宇宙、名前の歴史も、純粋なダンスの動き。

BACK INTO ENGLISH

History of Uncompeteable high school, your hands and your universe, the name, pure dance movement.

INTO JAPANESE

Uncompeteable 高校の歴史、あなたの手とあなたの宇宙、名前、純粋な踊りの動きを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the Uncompeteable high school history, your hands and your space name, pure dance movements.

INTO JAPANESE

Uncompeteable 高校の歴史、あなたの手とあなたのスペースの名前、純粋なダンスの動きを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the Uncompeteable high school history, your hands and your space name, pure dance movements.