YOU SAID:
If your mom tells a joke about your dad, is it a mom joke or a dad joke?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは、あなたのお父さんについて冗談を言う, 場合は、mom 冗談かお父さん冗談ですか
BACK INTO ENGLISH
If your mother says a joke about your dad, mom your dad joke?
INTO JAPANESE
場合はあなたのお母さんは、あなたのお父さんについて冗談を言う、お母さんお父さんの冗談?
BACK INTO ENGLISH
If your mother is a joke tell a joke about your dad, MOM dad?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは冗談はあなたのお父さん、お母さんお父さんについて冗談を言うか。
BACK INTO ENGLISH
Your mom says about your dad and MOM dad joke joke?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはお父さんとお母さんお父さん冗談冗談について言うか。
BACK INTO ENGLISH
Your mom says about dad and MOM dad joke?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはお父さんとお母さんお父さん冗談について言うか。
BACK INTO ENGLISH
Says dad and MOM dad jokes about your mother?
INTO JAPANESE
あなたのお母さんお父さんとお母さんお父さん冗談を言うか。
BACK INTO ENGLISH
Tell your mom dad and MOM dad joke.
INTO JAPANESE
お父さんとお母さんお父さんジョークは、あなたのお母さんを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Dad and MOM dad jokes, tell your MOM.
INTO JAPANESE
お父さんやお母さんお父さんジョークは、あなたのお母さんを伝えます。
BACK INTO ENGLISH
Dad and MOM dad jokes tell your mother.
INTO JAPANESE
お父さんとお母さんお父さんのジョークは、あなたのお母さんを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Dad and MOM dad jokes, tell your MOM.
INTO JAPANESE
お父さんやお母さんお父さんジョークは、あなたのお母さんを伝えます。
BACK INTO ENGLISH
Dad and MOM dad jokes tell your mother.
INTO JAPANESE
お父さんとお母さんお父さんのジョークは、あなたのお母さんを教えてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium